Listening to and reading the myriad obituaries here in Italy and around the world for the director Franco Zeffirelli, I'm glad to see that many of them refer to "Jesus of Nazareth" (1977) as one of his best works. This is because both my parents were part of that production. My mother, Evelyn, was part of the post-production voice talent. My father, Albert, was invited to the film set to train the young actor playing a teenage Jesus for a scene in which he would become Bar Mitzvah. This became one of our favourite stories to tell:
After first informing Signor Zeffirelli that the ceremony of becoming Bar Mitzvah only originated in the Middle Ages, and upon hearing that the scene would still be filmed, Albert set about his task, i.e., to teach a young Italian boy to say the blessings required for reading Torah. The moment came to shoot this particular scene, and Albert stood nearby as the student began his recitation of the ancient Hebrew words. The boy stumbled, and the director shouted, "CUT!" He turned furiously towards the rabbi. "But, Franco," Albert said, "every Jewish boy makes a mistake on the day of his Bar Mitzvah." "Not," replied Zeffirelli, "NOT when he is the son of God!"
Jesus of Nazareth (Wiki)
BBC online obit
Corriere della Sera obit
the Guardian obit
Independent obit
New York Times obit
La Repubblica obit
La Stampa obit
The Times obit
Washington Post obit
No comments:
Post a Comment